APRILE 2019
Domenica 28. Ore 18.00
Roma. Ex Mattatoio
Scuola Popolare di Musica di Testaccio
Ingresso libero
All’interno del concerto musiche ispirate al racconto:
La casa dell’aviatore di Katia Dal Monte.
Letture di Margherita Orsi
Franz Hoffmeister (1754-1812) Duo concertante per flauto e viola
Cameristi di MuSa Classica: Sara Lorenzoni flauto, Hector Madueno viola *
Heitor Villa Lobos (1887-1959) Preludio n.4 (1940) Andrea Orsi, chitarra
John Cage (1912-1992) Four Walls (1944) Act I, Scene VII
Testo di Merce Cunningham – Laura Polimeno, voce
Igor Stravinskij (1882-1971) Tango (1940) Orietta Caianiello, pianoforte
Paolo Ricci (1949) Percorso di sassi (2017) Indiana Raffaelli, contrabbasso; Margherita Coraggio, pianoforte
Edward Elgar (1857-1934) Salut d’Amour per flauto e pianoforte op.12
Cameristi di MuSa Classica: Anna Ravaschietto flauto, Ludovica Censi pianoforte *
György Kurtág (1926) Les Adieux da S.K.Remembrance noise (1975)
Laura Polimeno, voce; Caterina Bono, violino
Henri Pousseur (1929-2009) Javanitas – Tempo de java (2003) Anna Bellagamba, pianoforte
Komitas (1869-1935) Due melodie popolari armene
Cinar es (Lamento d’amore); Es aroun (Canto d’amore)
Cornelia Duprè, voce; Margherita Coraggio, pianoforte
Massimo Manocchio (1954) Petit Poucet (2018) Giuseppe Pelura, flauto; Paolo Montin, clarinetto; Orietta Caianiello, pianoforte; Rodolfo Rossi, percussioni; Stefano Cardi, direzione – Prima esecuzione
Trad. ebraiche/Arr. Massimo Bartoletti
Dada-Jada; Ich liebe dich; Gam gam
Laura Polimeno, voce; Paolo Montin, clarinetto; Massimo Bartoletti, tromba; Indiana Raffaelli, contrabbasso; Stefano Cardi, chitarra; Rodolfo Rossi, percussioni
* Cameristi di MuSa Classica
Progetto MuSa- Musica Sapienza. Orchestra diretta dal M° Francesco Vizioli
Musiche
Bartók, Cage, Hoffmeister, Kodály, Komitas, Kurtág, Manocchio, Pousseur, Ricci, Riley, Stravinskij, Trad. ebraiche, Villa-Lobos
Interpreti
Voci Cornelia Duprè, Laura Polimeno
Flauto Giuseppe Pelura; Clarinetto Eleonora Graziosi; Tromba Massimo Bartoletti; Violino Caterina Bono; Contrabbasso Indiana Raffaelli; Chitarra Stefano Cardi, Andrea Orsi; Pianoforte Anna Bellagamba, Orietta Caianiello, Margherita Coraggio; Percussioni Rodolfo Rossi
Cameristi di MuSa Classica
Progetto MuSa- Musica Sapienza. Orchestra diretta dal M° Francesco Vizioli
All’interno del concerto musiche ispirate al racconto:
La casa dell’aviatore di Katia Dal Monte.
Letture di Margherita Orsi
Villa Muggia, a Imola, fu progettata all’inizio degli anni Trenta dall’architetto milanese Piero Bottoni e fu per breve periodo presidio dell’esercito tedesco durante la seconda guerra mondiale prima di essere bombardata in modo irreparabile nel 1944. Ispirandosi alle vicende storiche della casa, alla sua costruzione e al suo abbandono nasce questo romanzo breve, in un rimando continuo fra vissuto e ricordo. La ricca famiglia ebrea protagonista della storia, il padre, la madre Anna, i figli Giulio e Margaret, trascorre l’estate del 1938 nella villa in collina, appena ristrutturata. Le leggi razziali impediranno alla famiglia di ritornare alla villa, saranno costretti a nascondersi e la casa, durante la guerra, verrà abbandonata a sé stessa e poi occupata da soldati tedeschi. Dopo alcuni anni, da uno scambio di lettere fra l’architetto che aveva progettato la casa, i figli e il padre veniamo a conoscenza della vita dei personaggi e della volontà di non procedere al restauro della casa che rappresenta di fatto, pur nella sua grande bellezza, un periodo di dolore. Sarà la nipote di Miriam, figlia di Margaret, molti anni dopo, che con un gesto semplice e simbolico metterà finalmente pace fra le mura scrostate.
Katia Dal Monte La casa dell’aviatore © Giraldi Editore
DICEMBRE 2018
Sabato 15. Ore 18.30
Domenica 16. Ore 18.30
Roma. Ex Mattatoio
Scuola Popolare di Musica di Testaccio
Stille Nacht 1818-2018
Sabato 15 ore 18.30
Edward Grieg (1843-1907) Julens Vuggesang (Canto di Natale – testo di Adolf Langsted) per voce e pianoforte
Hugo Wolf (1860-1903) Epiphanie (Goethe-Lieder, n. 19) per voce e pianoforte
Francesco Piccone (XVIII sec.) Pastorale per mandolino barocco e violoncello
Trad./Jeff Beck Amazing Grace per due chitarre elettriche
Alfonso Maria de’ Liguori (1696–1787) Per la nascita di Gesù / Quanno nascette Ninno (1754) per voce e strumenti
Lorenzina Massa/Enrico Scarinci – Trallallero de l’erbo (Genova)
Trad. Sardegna – Gozos di Natale di Bosa (Oristano)
Trad. Sicilia – Novena di Natale di Leonforte (Enna)per Banda vocale
Johannes Brahms (1833-1897) Geistliches Wiegenlied op. 91 n. 2 – Testo di Emanuel Geibel da Lope de Vega – Trascr. per soprano, clarinetto e pianoforte
Franz Xaver Gruber (1787 – 1863) Silent Night (1818) Arr. Massimo Bartolettiper voce, flauto, clarinetto basso, cornetta, chitarra, violino e contrabbasso
Fabrizio De Andrè (1940-1999) Il sogno di Maria (da La buona novella)
Trad. Libano – Ya Mariam per voce e chitarre
Trad. Sardegna – Ninna nanna al Bambino Gesù per ensemble di chitarre
Trad. – Los peces en el río (Villancico de Navidad) per voci e strumenti
Franz Xaver Gruber (1787 – 1863) Stille Nacht (1818) Testo di Joseph Mohr
(1792 – 1848) per voci e chitarra
Voci Cornelia Duprè, Ghada Kalife, Laura Polimeno, Mauro Scarfone
Flauto Giuseppe Pelura; Violino Caterina Bono; Violoncello Giulia
Jovane; Contrabbasso Indiana Raffaelli; Chitarre Stefano Cardi, Gianluigi Giordano, Gianluca Russo; Mandolino barocco, Fabio Refrigeri; Pianoforte Anna Bellagamba
Coro di voci bianche diretto da Tullio Visioli e Livia Cangialosi
Sofia Andreotti, Emma Bellis, Margherita Brugnoli, Raffaello Carbone, Olivia Cheron, Zoe Chiaraluce, Pietro Darò, Matilde Di Battista, Agnese Flavia, Miriam Furino, Anna Lou
Maccione, Vanessa Petrone, Sofia Isabel Pragliola, Michelangelo Pulcini, Matilde Maria Reina, Giame Ricordy
Banda vocale diretta da Patrizia Rotonda
Linda Distinto, Federica Lombardo, Bruno Mattei, Noemi Rzewski, Enrico Scarinci, Mariaconcetta Spadaro, Fiammetta Tosti, Patrizia Rotonda
Laboratorio di chitarre diretto da Massimo Nardi
Franco Balena, Roberto Battisti, Cinzia Berlicchi, Iris Carpitella Paolo Cucchiero, Davide De Gregori, Ghada Khalife, Nicola Lodato, Marco Nicoletti, Claudio Pellegrini, Rinaldo Ramozzi, Mauro Scarfone, Matteo Sintini, Maria Teofili, Diego Toma, chitarre
Domenica 16 ore 18,30
Miguel Llobet (1878-1938) El noy de la mare
per chitarra
Anonimo Canto natalizio venezuelano
per flauto e chitarra
Mariacristina De Santi (1964) Ninnìa a Gesus (2009)
per quartetto di flauti
Francis Poulenc (1899-1963) Nous voulons une petite soeur (testo di Jean Nohain)
per voce e pianoforte
Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968) Ave Maria per (Dagli Appunti)
per chitarra
George Crumb (1929) Berceuse for the Infant Jesu da A Little Suite for Christmas
Trascr. per flauto e chitarra
Vicente Sojo (1887-1974) Aguinaldo
per ensemble
Ottorino Respighi (1879-1936) Noël ancien (N. 4 da Sei Liriche) Testo di anonimo
per voce e pianoforte
Mariacristina De Santi (1964) In notte placida (Nocturne da Couperin)
per quartetto di flauti
Trad./Jeff Beck Amazing Grace
per due chitarre elettriche
John Lennon Imagine
Trad. How I got over; Oh freedom; Revelation
Trad. XVIII sec. Stewball
John Lennon Happy Xmas (War Is Over)
per voce, coro e strumenti
Allestimento a cura di Francesca Checchi
Voci Cornelia Duprè;
Flauti Giuseppe Pelura, Lucia Tiberini, Stefania Scalzi, Eliana Iezzi, Francesca Grosso, Andrea Salvi, Marco di Domenico, Francesca Grosso; Clarinetto Paolo Montin; Tromba Massimo Bartoletti; Violino Caterina Bono; Contrabbasso Indiana Raffaelli; Chitarre Stefano Cardi, Emiliano Gentili, Gianluigi Giordano, Gianluca Russo; Pianoforte Anna Bellagamba; Percussioni Rodolfo Rossi
Coro gospel diretto da Simona Bedini e Sonia Cannizzo
Voci: Ambra Accolti, Giulia Albani, Emanuela Baron, Patrizia Basilico
Roberta Benincasa, Livia Bigi, Roberta Bracci, Francesca Brini
Sara Brumat, Cristina Brunelleschi, Emanuela Buono
Chelidonia Cameracanna, Stefano Cascavilla, Marta Chiaccherini
Maddalena Ciccone, Patrizia Ciocci, Alberta Congeduti,
Elisabetta D’Alessandro, Eleonora De Angeli, Donatella De Angelis
Mario De Matteis, Catharine De Rienzo, Livia De Vito, Angelo Faedda
Tullia Fidelbo, Emma Gabriele, Ilaria Gagliardi, Giuliano Iannarelli,
Adele La Rana, Massimo Lopes, Maria Lorenzetti
Antonella Maccallini, Giulia Mazzo, Laura Mazzone, Sara Meservey
Dagmar Palm, Bernardino Polegri, Elisabetta Ranchino,
Liliana Ripiccinni, Mauro Scarfone, Sveva Serputi,
Sebastiano Strolfi, Astrid Vitocolonna
Chitarra Michele Ciccone; Basso Fabrizio Luciani; Batteria Claudio Lepri
Coro Mani bianche Spmt – Direttori Isabelle Binet, Giovanna Martinelli e Laura Boccia
Daniele Di Carlo, Adele Di Iorio, Damiano Fiorini, Giulia Falconieri, Stella Lai, Nicolas Lausi, Sergio Leopardi, Filippo Longo, Benedetta Mattei, Veronica Pezzetta, Guglielmo Pogliani, Daniele Ricciardi, Chiara Saliola, Valentina Santoro, Ida Sironi, Francesca Tennenini
Musiche
Beck, Brahms, Castelnuovo-Tedesco, Crumb, De Amicis, De Andrè, de’ Liguori, Fairouz, Gospel, Grieg, Gruber, Lennon, Llobet, Mitchell, Piccone, Poulenc, Respighi, Sojo, Tradizionali
Interpreti
Voci Cornelia Duprè, Ghada Kalife, Laura Polimeno, Mauro Scarfone
Flauto Giuseppe Pelura; Clarinetto Paolo Montin; Tromba Massimo Bartoletti; Violino Caterina Bono; Violoncello Giulia Jovane; Contrabbasso Indiana Raffaelli; Chitarre Stefano Cardi, Emiliano Gentili, Gianluigi Giordano, Gianluca Russo
Mandolino barocco Fabio Refrigeri Pianoforte Anna Bellagamba Percussioni Rodolfo Rossi
Coro di voci bianche diretto da Tullio Visioli e Livia Cangialosi
Banda vocale a cura di Patrizia Rotonda
Linda Distinto Federica Lombardo Bruno Mattei Noemi Rzewski Enrico Scarinci Mariaconcetta Spadaro Fiammetta Tosti Patrizia Rotonda
Testaccio Gospel Voices diretto da Sonia Cannizzo e Simona Bedini
Coro Mani bianche Direttori Isabelle Binet, Giovanna Martinelli, Laura Boccia
Laboratorio di chitarre diretto da Massimo Nardi:
Franco Balena, Roberto Battisti, Cinzia Berlicchi, Iris Carpitella Paolo Cucchiero, Davide De Gregori, Ghada Khalife, Nicola Lodato, Marco Nicoletti, Claudio Pellegrini, Rinaldo Ramozzi, Mauro Scarfone, Matteo Sintini, Maria Teofili, Diego Toma
Quartetto di flauti dell’ISSM di Teramo a cura di Giuseppe Pelura
Spazio Freon 2017-2018
Spazio Freon 2016-2017
Spazio Freon 2015-2016
Spazio Freon 2014-2015
Freon Festival 2010